O ofício do navegador — para lá das notas, uma planta de confiança
«Quatro à esquerda, longa, cuidado com a lomba.» Estas palavras são a tábua de salvação do piloto. Sem navegador, não há rali
Num rali vão sempre duas pessoas dentro do carro. Os espectadores fixam o olhar no piloto ao volante, mas, sem a pessoa no banco do lado a ler as notas sem parar, o piloto correria praticamente às cegas. O que é, afinal, um navegador? Tendo como eixo a cultura de navegadores cultivada no panorama do rali em Itália, entramos no mundo deste protagonista invisível.
As notas são uma estenografia que cada equipa constrói para si. Num sistema muito utilizado, as curvas são classificadas de 1, a mais apertada, a 6, quase a fundo, seguidas de palavras como «longa», «curta», «lomba» para um topo sem visibilidade ou «não cortar». As notas são escritas durante os reconhecimentos, quando as equipas percorrem os troços a velocidade limitada antes do rali, com um número de passagens fixado pelo regulamento. Normalmente, o piloto dita na primeira passagem e o navegador lê as notas na seguinte, para que o piloto as corrija. No troço, cada indicação tem de chegar a tempo de ser executada — nem tão cedo que seja esquecida, nem tão tarde que a curva chegue primeiro.
O trabalho não acaba nas notas. O navegador gere também a carta de controlo e o road book, levando a equipa a cada controlo horário no minuto certo. Chegar adiantado ou atrasado custa penalizações, e estas podem decidir um rali: no Rali de Otago, na Nova Zelândia, em abril de 2026, uma penalização de dois minutos por dar entrada antecipada na assistência mudou a luta pela liderança.
A Itália deu alguns dos nomes mais conhecidos do lugar de navegador. Tiziano Siviero sentou-se ao lado de Miki Biasion durante quase toda a carreira, incluindo os títulos mundiais com a Lancia em 1988 e 1989. Fabrizia Pons, nascida em 1955, fez equipa com Michèle Mouton na Audi, e a vitória de ambas no Rali de Sanremo de 1981 fez de Mouton a primeira mulher a vencer uma prova do Campeonato do Mundo de Ralis. As participações de Pons no Mundial vão de 1976 a 2025 — prova de que o lugar de navegador pode acolher uma carreira muito longa.
Os navegadores também mudam de piloto e de campeonato. Quando Nasser Al-Attiyah venceu o Rali da Jordânia em maio de 2026, o seu navegador, Candido Carrera, chegava diretamente do Rali de Portugal do WRC, onde tinha acompanhado Dani Sordo na Hyundai. O público olha para o piloto, mas um rali faz-se sempre a dois.
This column space is a paid placement for sponsor companies. Exposure across all World Stage Journal articles, distributed in 23 languages worldwide.
Inquire About Placement →Share this article
Comments
0Related Articles

As Aparas Tornam-se Incenso — 225 Anos de um Ofício, 80 Deles Numa Só Família
Channapatna, em Karnataka, no sul da Índia, é conhecida como a «Toy Town of India» (a «cidade dos br…

O Fim do WRX — O Campeonato do Mundo de Rallycross reduz-se ao Euro RX, uma nova era começa
O Campeonato do Mundo de Ralicross da FIA terminou com a temporada de 2025 e, em 2026, o histórico C…
FOUNDING READER
This journal exists because 100 people believed in it before the world did.
Seat #001 could be yours.