LEGAL
Política de Privacidade
Data de vigência: 20 de junho de 2026
Esta é uma tradução fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão original em japonês, a única juridicamente vinculativa.
1. Quem somos
A DM11 Holdings (representante: Seiya Mitsuhashi, a seguir “nós”) opera o FlatOut Support (o “Serviço”). Protegemos os seus dados pessoais de acordo com a Lei japonesa de Proteção de Informações Pessoais (APPI) e as normas internacionais aplicáveis.
2. Dados que recolhemos
Podemos recolher os seguintes dados: · Nome, e-mail e dados de pagamento (processados com segurança pela Stripe — não guardamos números de cartão) · Conteúdo das suas mensagens · Endereço IP, tipo de navegador e registos de acesso
3. Finalidades da utilização
Utilizamos os dados para: · Fornecer e operar o Serviço · Responder a pedidos de informação · Processar pagamentos (através da Stripe) · Melhorar o Serviço e desenvolver novas funcionalidades · Enviar a newsletter e avisos importantes (com o seu consentimento)
4. Partilha com terceiros
Não partilhamos os seus dados pessoais com terceiros, exceto: · com o seu consentimento · quando exigido por lei · quando necessário para proteger a vida, a integridade física ou o património de alguém Partilhamos os dados necessários com parceiros como a Stripe, Inc. para processar pagamentos.
5. Segurança dos dados
Adotamos medidas de segurança adequadas para evitar acessos não autorizados, perda, dano, alteração ou fuga dos seus dados pessoais.
6. Cookies
Podemos utilizar cookies para melhorar o Serviço. Pode desativá-los nas configurações do navegador, mas algumas funcionalidades poderão ficar indisponíveis.
7. Os seus direitos
Tem o direito de solicitar o acesso, a retificação ou o apagamento dos seus dados pessoais. Escreva para dm11holdings@gmail.com.
8. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade. Avisaremos no site em caso de alterações relevantes.
9. Contacto
Para questões sobre esta política: DM11 Holdings E-mail: dm11holdings@gmail.com